P.S. I love you

26. září 2010 v 10:44 | Jeho malá mrcha |  *My loved songs*
Včera jsme si se ségrou vlezli do postýlky a pustili si film, ze kterýho je i tahle krásně dojemná písnička. Objímala jsem plyšovýho méďu, fňukala a brečela... Hlavu jsem měla plnou věcí, na který nechci myslet, strašně se mi stýskalo po těch sladkejch maličkostech, který už prostě nikdy naplno mít nebudu (protože někdy nestačí jen chtít) a cítila jsem se tak příšerně sama! Teď už je mi dobře, ale ta písnička... Pořád mě z ní mrazí v zádech...


český překlad:
Jen tě chci vidět
Když jsi sama
Jen tě chci chytit, jestli můžu
Já jen chci být u toho
Když ranní světlo září
na tvou tvář
Nemohu odejít
Miluji Tě až do konce

Nechci ti říct nic,
Co nechceš slyšet
Všechno co chci, je Ti říct
Proč mě prostě nevezmeš
někam, kde jsem ještě nikdy nebyl
Vím, že mě chceš slyšet
Popadám dech
Miluji Tě až do konce

Já jen chci být u toho
Když Tě zastihne déšť
Chci tě jen vidět smát se, ne plakat
Chci Tě jen cítit
Když Tě zahalí noc
Já jsem ztratil řeč, neříkej mi
Vše, co mohu říct,
Miluji Tě 'až do konce
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama